Buchrezension Penelope Bloom – Her Cherry

Der kurze Roman, der Teil einer Serie ist, Her Cherry von Penelope Bloom* ist auf Englisch am 24.8.2018 erschienen. Die deutsche Übersetzung folgte dann am 13. Januar 2020. Hailey ist Bäckerin und ist beinahe schon berühmt für ihren Kirschkuchen. William ist ein Selfmade Millionär und Kleptomane. Auf heiteren und kurzen 240 Seiten lernen die beiden sich kennen und lieben.

Her Cherry – Meine kurze Zusammenfassung

• Schöne, kurze und knackige Geschichte ohne viel Platz für Blabla
• Witzig, unterhaltsam und kurzweilig
• Eine neckische Protagonistin mit sehr vielen Identifikationsmöglichkeiten
• Jetzt weiß ich, wie ein Mann sich verhält, der an ADHS leidet

Penelope Bloom Her Cherry – Buchumschlag Zusammenfassung

Eine Bäckerin aus Leidenschaft trifft auf einen millionenschweren CEO – und er kann nicht genug von ihren Kirschtörtchen bekommen …
William Chamberson, millionenschwerer CEO von Galleon Enterprises, liebt die Frauen, und er kann seine Finger einfach nicht von fremden Sachen lassen. Hailey liebt ihre kleine Bäckerei, auch wenn sie nicht weiß, wie sie die nächste Miete bezahlen soll. Sie weiß außerdem nicht genau, wie sie es findet, dass dieser gut aussehende Anzugtyp in ihren Laden kommt, sie frech angrinst und ihr nicht nur ein heißes Kirschtörtchen, sondern auch das Herz stiehlt …

Die prickelnde romantische Komödoe »Her Cherry« von USA Today-Bestseller-Autorin Penelope Bloom ist eine süße Versuchung der besonderen Art. Romantisch, witzig und verboten sexy!

Charaktere, die ihr in Penelope Bloom Her Cherry lieben werdet

Hailey hat dieselben Sorgen, die man im Einzelhandel hat, wenn man unabhängig sein möchte: Ihre Bäckerei läuft nicht gut genug, um die Miete bezahlen zu können. William hingegen ist millionenschwer und leitet gemeinsam mit seinem Bruder eine extrem erfolgreiche Werbeagentur.

Hailey, Bäckerin, Jungfrau und in Geldnöten

Dass Hailey Jungfrau ist, wird gleich von der ersten Seite an thematisiert – allerdings nicht plump und als bedrückendes Hindernis. Auf witzige Art und Weise scheint das das einzige Thema zu sein, das Haileys Freunde und Verwandte mit ihr besprechen wollen.

Warum ihr Hailey lieben werdet

Hailey ist bodenständig, witzig und immer freundlich. Sie kommt mit hinterhältigen und gefühlskalten Menschen nicht klar. Sie ist dafür einfach zu gut. Bisher hat sie keinen Mann kennengelernt, den sie umwerfend fand. Bis William in ihrer Bäckerei steht und Haileys Kollege ihn auffordert einen Kirschkuchen zu kaufen.

„That beautiful, beautiful man. He stole your cherry and deflowered you in one fell swoop.“ Seite 14

Übersetzt:

Dieser schöne, schöne Mann. Er hat deine Kirsche gestohlen und deine Blume mitgenommen, in einem Atemzug.

Warum ihr Hailey hassen werdet

Sie ist so süß und absolut naiv, es ist fast schon schmerzhaft das mitzulesen. Dadurch, dass sie keiner Fliege Leid zufügen könnte, ist sie der festen Überzeugung, dass das auch andersherum so ist. Sie ist wirklich keine gute Geschäftsfrau und versucht wichtige Telefonate zu ignorieren.

William, erfolgreicher Geschäftsmann, Kleptomane und leider auch Sohn

William leitet mit seinem Bruder eine sehr erfolgreiche Werbeagentur in New York. Immer, wenn ihn jemand ärgert oder er die Person positiv in Erinnerung behalten will, stiehlt er etwas. Er hat sogar einen ganzen Trophäenraum.

Warum ihr William lieben werdet

Natürlich ist er reich, gutaussehend und ein Frauenmagnet. Ich wüsste keinen Grund, warum ich ihm widerstehen sollte. Er ist sehr witzig und charmant. Außerdem liebt er natürlich das Geld, das er sich selbst erarbeitet hat. Jedoch sieht er ein, dass Geld nun einmal nicht alles im Leben ist.

„The truth people didn’t want to know was that money is just another drug […]“ Seite 74

Übersetzung:

Die Wahrheit, die die Menschen nicht erkennen wollen ist, dass Geld auch nur eine Droge ist.

Warum ihr William hassen werdet

Mir hat Her Cherry wirklich gut gefallen. Aber mit William bin ich nicht warm geworden. Der Typ leidet definitiv unter ADHS und war mir viel zu aufgedreht. Einerseits hat er über Jahre den Kontakt zu seinen Eltern aufrechterhalten und schickt ihnen regelmäßig tausende von Dollar. Andererseits wird er sofort misstrauisch, wenn eben diese Eltern darauf hinweisen, dass Hailey es nur auf sein Geld abgesehen hat.

Viel zu leicht lässt er sich in Situationen manipulieren und damit kann ich mich absolut nicht identifizieren.

Erzählstil von Penelope Bloom

Penelope ist witzig, klug und schreibt einen fröhlichen Roman nach dem anderen. Her Cherry ist der zweite Band ihrer Buchreihe. Erzählt wird die Geschichte abwechselnd zwischen Hailey und William in der Ich-Person. Dadurch bekommen ihre Charaktere mehr Tiefe. Das Buch liest sich sehr einfach und flüssig und ich freue mich wirklich auf mehr!

Die heißeste Sexszene in Her Cherry

So richtig erotisch ist Her Cherry nicht. Klar gibt es ein paar Sexszenen – gehört einfach zum Genre dazu, nicht wahr? Eine Entjungferung auf einem Boot ist sicherlich aufregend. Aber Williams überdrehte Art versaut irgendwie die Szenen. Ich hätte mir ja noch ein Techtelmechtel in der Bäckerei gewünscht. Aber gut, ein Blowjob im Park am helllichten Tag ist auch nicht schlecht!

Warum du Penelope Bloom Her Cherry unbedingt lesen solltest

Suchst du ein witziges, spritziges Buch, das dich aufheitern wird? Dann ist Penelope Bloom Her Cherry perfekt für dich! Es ist süß, kurz und man muss einfach lachen.

Ab welchem Alter sollten Frauen oder Mädchen Penelope Bloom Her Cherry lesen?

Von mir aus können Teenager diese Liebesgeschichte lesen. Trotz der expliziten Szenen ist das Buch sehr geeignet, damit Jugendliche auch unterhalten werden und trotzdem etwas „Verbotenes“ lesen können.

Englisch oder Deutsch?

Ich habe den Roman auf Englisch gelesen. Der Grund dafür war, dass ich mitbekommen habe, dass die Übersetzung ins Deutsche erscheinen würde. Und ich möchte euch hier natürlich Bücher vorstellen, die andere schon vorher gut fanden. Andererseits finde ich es wichtig Werke aufzugreifen, die in der Originalsprache schon so erfolgreich waren, dass die Übersetzung ins Deutsche nun auch veröffentlicht wird.

Auf Englisch* versteht ihr mit einem B1 Sprachniveau das Buch ziemlich gut. Es ist eine witzige Art und Weise die Sprache ein bisschen zu polieren, wenn ihr das denn wollt. Bei einem Wissensstand von B2 solltet ihr überhaupt keine Verständnisprobleme mehr haben.

Weitere Buchrezensionen zu Her Cherry

Die Lesebrille hat dem Roman sogar 5 Sterne gegeben!

*Der Beitrag enthält Werbung und Links. Wenn ihr auf die markierten Links klickt und ein E-Book kauft, bekomme ich eine kleine Provision von Amazon. Für dich entstehen keine weiteren Kosten.